中考英语易错题（16）1.hear ［误］Hewasheardsinginthenextroom.［正］Hewasheardtosinginthenextroom.［析］hearsomebodydosomething这一句式用于被动语态时要把原来省略的不定式to还原回来。而在hearsomebodydoingsomething这一句式中则不会出现上述问题。如，主动态：Iheardhersinginginthenextroom.变为被动态时为：Shewasheardsinginginthenextroom.这种用法还适用于see,look,observe,watch,notice,listento等。 hear,listentohear一词为听见了什么，或听到什么，强调其结果；而listento则强调有意要听，听的倾向。如：Iwanttolistentoyou,butIhearnothing.但词组hearabout(of)则为“听说过”之意，如：Iheardaboutthis.（我听说过此事。）而hearfrom则为“收到某人信件”之意：Ioftenhearfrommygirlfriend. 2.help［误］Pleasehelpmyhomework.［正］Pleasehelpmedomyhomework.［正］Pleasehelpmewithmyhomework.［析］help其句型是helpsomebodydo(todo)something.意为“帮某人作某事”，但在较古老的语法中不带to的不定式表示句子的主语参加这个动作，如：Hehelpshismothercookthemeal.即“他和母亲一起做饭。”而Hehelpsmetodomyhomework.则是“他指导我做作业”。但在现代英语中这个区别则往往被取消了。所以带to与不带to的不定式在句中意思相同，并无区别。 ［误］WhenIreadtheplayIcan'thelptothinkofmychildhood.［正］WhenIreadtheplayIcan'thelpthinkingofmychildhood.［析］can'thelpdoingsomething是“身不由己，情不自禁做某事”。 ［误］Helpyourselfwithsomecakes.［正］Helpyourselftosomecakes.［析］中文中讲“你自己拿蛋糕吃”，英文中要用helpsomebodytosomething. 3.here ［误］Herethebuscomes!［正］Herecomesthebus!［析］副词在句首时一般要用倒装语序，即谓语动词的位置前移。但是，若主语是人称代词，则还是要用正常语序，如：Hereweare! 4.high 4\n［误］Heisveryhigh.［正］Heisverytall.［析］英语中的两个“高”，即high和tall，其中tall指人指物都是可以的，但high则只指物体的高，所以可以讲Thisbuildingisthehighestbuildinginthecity.但tall一般不用来指山脉的高低。 5.hit ［误］Themothergotangryandhittheboy.［正］Themothergotangryandbeattheboy.［析］hit指打到某物之上，一般指一次性打击，如Hehithisheadagainstthewall.（他把头撞到了墙上。）而beat则指多次性的打击。 6.home ［误］I'mtired.It'stimeIwenttohome.［正］I'mtired.It'stimeIwenthome.［析］home此处用作副词，所以不应加to，又如：Iarrivedhomeateleventhirtyyesterdayevening.而athome除了“在家”之意外，还有像“在家里一样”之意。如Makeyourselfathome.（不要拘束就像在家一样。） home,house,familyhome是指与亲人一起居住的地方，可以讲aletterfromhome，所以有人解释home包括住处和家人。而house的侧重点则在建筑物，如Manynewhouseswerebuiltthisyear.family一词，作为整体讲其谓语动词用单数，如：Herfamilyisahappyone.而作为家庭成员讲时要用复数谓语动词，如：Myfamilyarealllikeswimming. 7.homework ［误］Ihavesomanyhomeworktodotoday.［正］Ihavesomuchhomeworktodotoday.［析］homework为不可数名词。同样的词还有work（work作为“著作”“作品”“工厂”讲时为可数名词），fun,healthinformation等。 8.hope ［误］Ihopeyoutobeagoodstudent.［正］Ihopeyouwillbeagoodstudent.［析］hope一词不能接宾语再加上宾语补足语，但它可以接不定式作宾语，如：Ihopetobeascientist.而wish却可以接宾语加宾语补足语，如：Iwishyoutobeagoodstudent. ［误］Idon'thopeyouwillgototheparktomorrow.［正］Ihopeyouwon'tgototheparktomorrow.［析］hope和think在否定句中的用法不同，如“我认为你错了”。应译为：Idon'tthinkyou4\nareright.即否定在前。而hope则不能这样用。又如在答语中“我不这样认为”应译为Idon'tthinkso.或Ihopenot. ［误］Ihopeyourhelp.［正］Ihopeforyourhelp.［析］hopefor为“期望某事发生”，虽然hope是及物动词，但表达期望某事情发生要用“hopefor+名词”这一结构。 ［误］Iwashopefultopasstheexam.［正］Iwashopefulofpassingtheexam.［析］对某事存有希望应用“hopefulof(about)+介词宾语”这一结构。 9.hospital ［误］Mymotherwasinthehospitalfortwoweeks.［正］Mymotherwasinhospitalfortwoweeks.［析］inhospital为“住院就医”。而in(at)thehospital为“在医院（工作）”。如：Heisadoctorin(at)thehospital.类似的用法还有很多，如：“上学”为gotoschool，atschool为“在校就读”，gotobed为“上床睡觉”。 10.how ［误］Iwanttoknowhowtodo.［正］Iwanttoknowhowtodoit.［析］how是关联副词，要注意与关联代词的不同用法。如：Iwanttoknowwhattodo.［误］Howdoyouthinkaboutit?［正］Whatdoyouthinkaboutit?［析］英文中表达你对某事的看法如何应用Whatdoyouthinkabout…这一句式。 11.hurry ［误］Let'shurry.Thereisalittletimeleft.［正］Let'shurry.Thereislittletimeleft.［误］Don'tworry.Thereislittletimeleft.［正］Don'tworry.Thereisalittletimeleft.［析］请注意英语中的惯用法：“快点吧，没时间了”，或“别着急还有一点时间。” ［误］Thecarishurryingthroughthestreet.［正］Thecarisrushingthroughthestreet.［析］hurry一词只用于人而不用于物体。 12.hundred ［误］Therearetwohundredspeoplehere.4\n［正］Therearetwohundredpeoplehere.［误］Therearehundredofpeoplehere.［正］Therearehundredsofpeoplehere.［析］hundred一词前如有数字时不论多少其后都不加s，这和thousand（千）等数量词的用法一样，而hundredsof是数百的，这一词组一定要加s. 13.hurt ［误］Idon'twanttowoundherfeelings.［正］Idon'twanttohurtherfeelings.［析］wound是指战场上的刀枪伤（名词），或用刀枪“伤害”“打伤”（动词）。4
