（江西专用）2022高考语文一轮 课时专练(十) 文言文阅读一

2022高考语文一轮课时专练（江西专用）：(十)　[文言文阅读一]一、阅读下面的文言文，完成问题。朱治字君理，丹杨故鄣人也。初为县吏，后察孝廉，州辟从事，随孙坚征伐。中平五年，拜司马，从讨长沙、零、桂等三郡贼周朝、苏马等，有功，坚表治行都尉。从破董卓于阳人，入洛阳。表治行督军校尉，特将步骑，东助徐州牧陶谦讨黄巾。会坚薨，治扶翼①策，依就袁术。后知术政德不立，乃劝策还平江东。时太傅马日在寿春，辟治为掾，迁吴郡都尉。是时吴景已在丹杨，而策为术攻庐江，于是刘繇恐为袁、孙所并，遂搆嫌隙。而策家门尽在州下，治乃使人于曲阿迎太妃及权兄弟，所以供奉辅护，甚有恩纪。治从钱唐欲进到吴，吴郡太守许贡拒之于由拳，治与战，大破之。贡南就山贼严白虎，治遂入郡，领太守事。策既走刘繇，东定会稽。权年十五，治举为孝廉。后策薨，治与张昭等共尊奉权。建安七年，权表治为吴郡太守，行扶义将军，割娄、由拳、无锡、毗陵为奉邑，置长吏。征讨夷越，佐定东南，禽截黄巾余类陈败、万秉等。黄武元年，封毗陵侯，领郡如故。二年，拜安国将军，金印紫绶，徙封故鄣。权历位上将，及为吴王，治每进见，权常亲迎，执版交拜，飨宴赠赐，恩敬特隆，至从行吏，皆得奉贽②私觌③，其见异如此。初，权弟翊，性峭急，喜怒快意，治数责数，谕以道义。权从兄豫章太守贲，女为曹公子妇，及曹公破荆州，威震南土，贲畏惧，欲遣子入质。治闻之，求往见贲，为陈安危，贲由此遂止。权常叹治忧勤王事。性俭约，虽在富贵，车服惟供事。权优异之，自令督军御史典属城文书，治领四县租税而已。然公族子弟及吴四姓多出仕郡，郡吏常以千数，治率数年一遣诣王府，所遣数百人，每岁时献御，权答报过厚。是时丹杨深地，频有奸叛，亦以年向老，思恋土风，自表屯故鄣，镇抚山越。诸父老故人，莫不诣门，治皆引进，与共饮宴，乡党以为荣。在故鄣岁余，还吴。黄武三年卒，在郡三十一年，年六十九。(选自《三国志·吴书十一》)〔注〕①扶翼：辅佐。②贽：礼物。③觌：见。1．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是(　　)A．会坚薨　　　　　　　会：适逢B．遂搆嫌隙搆：设计陷害C．贡南就山贼严白虎就：投靠D．莫不诣门诣：造访2．下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一项是(　　)A．从破董卓于阳人贪于财货，好美姬B．于是刘繇恐为袁、孙所并其人居远未来，而为留待C．亦以年向老，思恋土风以其无礼于晋，且贰于楚也D．治皆引进，与共饮宴-8-\n而吾与子之所共适3．下列各组句子中，全都表现朱治忧勤王事的一组是(　　)①后知术政德不立，乃劝策还平江东　②后策薨，治与张昭等共尊奉权　③治每进见，权常亲迎　④征讨夷越，佐定东南，禽截黄巾余类陈败、万秉等　⑤治闻之，求往见贲，为陈安危　⑥以年向老，思恋土风，自表屯故鄣A．①②⑥　B．②③⑤　C．②④⑥　D．①④⑤4．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(12分)(1)吴郡太守许贡拒之于由拳，治与战，大破之。(4分)译文：________________________________________________________________________(2)策既走刘繇，东定会稽。(4分)译文：________________________________________________________________________(3)治闻之，求往见贲，为陈安危，贲由此遂止。(4分)译文：________________________________________________________________________二、阅读下面的文言文，完成问题。赵达，河南人也。少从汉侍中单甫受学，用思精密，谓东南有王者气，可以避难，故脱身渡江。治九宫一算之术，究其微旨，是以能应机立成，对问若神。至计飞蝗，射隐伏，无不中效。或难达曰：“飞者固不可校，谁知其然，此殆妄耳。”达使其人取小豆数斗，播之席上，立处其数，验覆果信。尝过知故，知故为之具食。食毕，谓曰：“仓卒乏酒，又无嘉肴，无以叙意，如何？”达因取盘中只箸，再三从横之，乃言：“卿东壁下有美酒一斛，又有鹿肉三斤，何以辞无？”时坐有他宾，内得主人情，主人惭曰：“以卿善射有无，欲相试耳，竟效如此。”遂出酒酣饮。又有书简上作千万数，著空仓中封之，令达算之。达处如数，云：“但有名无实。”其精微若是。达宝惜其术，自阚泽、殷礼皆名儒善士，亲屈节就学，达秘而不告。太史丞公孙滕少师事达，勤苦累年，达许教之者有年数矣，临当喻语而辄复止。滕他日赍酒具，候颜色，拜跪而请。达曰：“吾先人得此术，欲图为帝王师，至仕来三世，不过太史郎，诚不欲复传之。且此术微妙，头乘尾除，一算之法，父子不相语。然以子笃好不倦，今真以相授矣。”饮酒数行，达起取素书两卷，大如手指，达曰：“当写读此，则自解也。吾久废，不复省之，今欲思论一过，数日当以相与。”滕如期往，至乃阳求索书，惊言失之，云：“女婿昨来，必是渠所窃。”遂从此绝。初，孙权行师征伐，每令达有所推步，皆如其言。权问其法，达终不语，由此见薄，禄位不至。达常笑谓诸星气风术者曰：“当回算帷幕，不出户牖以知天道，而反昼夜暴露以望气祥，不亦难乎！”闲居无为，引算自校，乃叹曰：“吾算讫尽某年月日，其终矣。”达妻数见达效，闻而哭泣。达欲弭妻意，乃更步算，言：“向者谬误耳，尚未也。”后如期死。权闻达有书，求之不得，乃录问其女，及发棺无所得，法术绝焉。(节选自《三国志》)5．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是(　　)A．吾先人得此术，欲图为帝王师　　图：谋求B．尝过知故，知故为之具食过：经过C．滕如期往，至乃阳求索书阳：通“佯”，假装D．女婿昨来，必是渠所窃渠：他-8-\n6．下列各组句子中，加点的词的意义和用法都相同的一组是(　　)A．①谁知其然，此殆妄耳　　②其若是，孰能御之B．①而反昼夜暴露以望气祥②吾尝终日而思矣C．①达因取盘中只箸②因宾客至蔺相如门谢罪D．①今真以相授矣②若舍郑以为东道主7．以下各组句子中，全都直接表明赵达“对问若神”的一组是(　　)①至计飞蝗，射隐伏，无不中效　②达使其人取小豆数斗，播之席上，立处其数，验覆果信　③卿东壁下有美酒一斛，又有鹿肉三斤　④孙权行师征伐，每令达有所推步，皆如其言　⑤达妻数见达效，闻而哭泣　⑥向者谬误耳，尚未也A．①②③　B．②⑤⑥　C．③④⑤　D．①④⑥8．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(12分)(1)治九宫一算之术，究其微旨，是以能应机立成，对问若神。(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)以卿善射有无，欲相试耳，竟效如此。(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3)吾久废，不复省之，今欲思论一过，数日当以相与。(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________三、阅读下面的文言文，完成问题。车千秋，本姓田氏，其先齐诸田徙长陵。千秋为高寝郎。会卫太子为江充所谮败，久之，千秋上急变讼太子冤，曰：“子弄父兵，罪当笞；天子之子过误杀人，当何罪哉！臣尝梦见一白头翁教臣言。”是时，上颇知太子惶恐无他意，乃大感寤，召见千秋。谓曰：“父子之间，人所难言也，公独明其不然。此高庙神灵使公教我，公当遂为吾辅佐。”立拜千秋为大鸿胪。数月，遂代刘屈氂为丞相，封富民侯。千秋无他材能术学，又无伐阅功劳，特以一言寤意，旬月取丞相封侯，世未尝有也。千秋为人敦厚有智，居位自称，逾于前后数公。初，千秋始视事，见上连年治太子狱，诛罚尤多，群下恐惧，思欲宽广上意，慰安众庶。乃与御史、中二千石共上寿颂德美，劝上施恩惠，缓刑罚，玩听音乐，养志和神，为天下自虞乐。上报曰：“朕之不德，自左丞相与贰师阴谋逆乱，巫蛊之祸流及士大夫。朕日一食者累月，乃何乐之听？痛士大夫常在心，既事不咎。虽然，巫蛊始发，诏丞相、御史督二千石求捕，廷尉治，未闻九卿、廷尉有所鞫也。曩者，江充先治甘泉宫人，转至未央椒房，以及敬声之畴、李禹之属谋人匈奴，有司无所发，令丞相亲掘兰台蛊验，所明知也。至今余巫颇脱不止，阴贼侵身，远近为蛊，朕愧之甚，何寿之有？敬不举君之觞！谨谢丞相、二千石各就馆。书曰：‘毋偏毋党，王道荡荡。’毋有复言。”后岁余，武帝疾，立皇子钩弋夫人男为太子，拜大将军霍光、车骑将军金日、御史大夫桑弘羊及丞相千秋，并受遗诏，辅道少主。武帝崩。昭帝初即位，未任听政，政事一决大将军光。千秋居丞相位，谨厚有重德。每公卿朝会，光谓千秋曰：“始与君侯俱受先帝遗诏，今光治内，君侯治外，宜有以教督，使光毋负天下-8-\n。”千秋曰：“唯将军留意，即天下幸甚。”终不肯有所言。光以此重之。每有吉祥嘉应，数褒赏丞相。讫昭帝世，国家少事，百姓稍益充实。千秋为相十二年，薨，谥曰定侯。(节选自《汉书·车千秋传》，有删改)9．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是(　　)A．千秋为人敦厚有智，居位自称　　　　称：称职B．见上连年治太子狱狱：下狱C．朕之不德，自左丞相与贰师阴谋逆乱德：施恩德D．巫蛊之祸流及士大夫流：殃及10．下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一项是(　　)A．会卫太子为江充所谮败如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？B．乃大感寤，召见千秋以其乃华山之阳名之也C．特以一言寤意以其无礼于晋D．李禹之属谋人匈奴巫医乐师百工之人11．以下各组句子中，全都直接表明车千秋“敦厚有智”的一组是(　　)①千秋上急变讼太子冤　②思欲宽广上意，慰安众庶③公独明其不然　④千秋居丞相位，谨厚有重德　⑤居位自称，逾于前后数公　⑥劝上施恩惠，缓刑罚A．①②③　B．①②⑥　C．②⑤⑥　D．①④⑤12．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(12分)(1)朕日一食者累月，乃何乐之听？痛士大夫常在心，既事不咎。(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)远近为蛊，朕愧之甚，何寿之有？敬不举君之觞！(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________(3)始与君侯俱受先帝遗诏，今光治内，君侯治外，宜有以教督，使光毋负天下。(4分)译文：________________________________________________________________________________________________________________________________________________-8-\n2022高考语文一轮课时专练（江西专用）：(九)1．D　[解析]原文情节应是弗罗洛用尖刀刺伤了弗比斯，然后跳窗而逃。非“在窗外”。2.A　[解析]应该是薛宝钗和林黛玉。3．D　[解析]子贡赞誉孔子才德是不可逾越的日月，颜渊赞誉孔子“仰之弥高，钻之弥坚”。4．B　[解析]卡西莫多发现约翰后，只是一动不动地盯着约翰看，在约翰向他射了一箭后才把他剥了甲胄后扔下楼去。5．B　[解析]孔子赞扬的人不是子路，而是颜回。6．B　[解析]“宁死不承认”错，应是被迫承认犯了巫术杀人罪。7．B　[解析]①“在树林中敲锣打鼓”错，应是“砍树枝拴在马尾上，在树林内往来驰骋，以便扬起尘土”；②“曹操疑有埋伏，不敢追赶”错，曹操识破计谋，让人架桥追赶。8．C　[解析]A．林黛玉改为晴雯；B.信条是“宁教我负天下人，不教天下人负我”；D．第二次改为第一次。9．C　[解析]不是甄士隐而是小沙弥，贾母的娘家是史家。10．D　[解析]黛玉没有生气，更没有赶走宝钗，而是对宝钗的关心非常感激，并对自己以前的误解表示歉意。2022高考语文一轮课时专练（江西专用）：(十)1．B　[解析]搆，集结、构成。2．C　[解析]A项，前者为介词，在；后者为介词，表示引进动作对象，对，对于。B项，前者为介词，表被动；后者为介词，为了。C项，均为表原因的连词，因为。D项，前者为介词，跟，同；后者为连词，和。3．D　[解析]③表现朱治受到孙权礼遇；⑥表现朱治年老且怀念故土。4．(1)吴郡太守许贡据守在由拳，朱治与许贡交战，大败许贡。(得分点：“拒”“破”各1分，句意通顺2分)(2)孙策赶跑刘繇以后，又往东平定会稽。(得分点：“走”“东”各1分，句意通顺2分)(3)朱治听说此事，请求往豫章会见孙贲，为他陈述利害，孙贲因此打消了(依附曹操的)念头。(得分点：“陈”“由此”各1分，句意通顺2分)[参考译文]朱治字君理，丹杨郡故鄣县人。一开始当县吏，后来被推举为孝廉，州里又征召他为从事，追随孙坚征伐。汉灵帝中平五年，拜为司马，跟从孙坚征讨长沙、零陵、桂阳等三郡逆贼周朝、苏马等人，立下战功，孙坚上表奏请皇帝授予朱治行都尉一职。跟随孙坚在阳人一地击败董卓，进入洛阳。孙坚又上表奏请授予朱治行督军校尉一职，主要率领步兵和骑兵，向东帮助徐州牧陶谦讨伐黄巾军。适逢孙坚去世，朱治辅佐孙策，依附袁术。后来知道袁术毫无政德，于是劝孙策还军平定江东。当时太傅马日在寿春，征辟朱治为掾佐，又升迁为吴郡都尉。这时吴景已经在丹杨，而孙策为袁术攻打庐江，此时刘繇担心被袁术、孙策吞并，于是(同孙策)结成仇怨。而孙策一家老小都在州下，朱治于是派人从曲阿迎回太妃及孙权兄弟，用来供奉辅护(的用度)，颇有恩德。朱治从钱唐准备进军到吴郡，吴郡太守许贡据守在由拳，朱治与许贡交战，大败许贡。许贡往南投靠山贼严白虎，朱治便进入吴郡，兼任太守职务。孙策赶跑刘繇以后，又往东平定会稽。-8-\n孙权十五岁时，朱治推举他为孝廉。不久孙策去世，朱治与张昭等人共同尊奉孙权。建安七年，孙权上表奏请授予朱治为吴郡太守，兼任扶义将军，以割娄、由拳、无锡、毗陵为奉邑，设置长吏。朱治征讨夷越，平定东南，擒捉黄巾军余党陈败、万秉等。黄武元年，封为毗陵侯，领郡如故。黄武二年，拜为安国将军，赐予金印紫绶，转封故鄣县。孙权逾越位次为上将军，到他为吴王时，朱治每次觐见，孙权总是亲自迎接，手拿笏板与之对拜，设宴款待，赠送赏赐，恩德敬意十分盛大，以至跟从朱治的随行小官，都能够奉礼私下拜见。朱治受到的特殊礼遇就像这样。当初，孙权弟弟孙翊，性子严厉急躁，喜怒恣意无常，朱治屡次责备数说，并且用道德礼义来使他明白。孙权堂兄豫章太守孙贲，女儿做了曹操的儿媳妇，等到曹公攻破荆州，威震南土，孙贲畏惧，想要遣送儿子到曹营做人质。朱治听说此事，请求往豫章会见孙贲，为他陈述利害，孙贲因此打消了(依附曹操的)念头。孙权常慨叹朱治为王事忧虑操劳。生性俭约，虽然身在富贵之位，但车马服装只用来奉事。孙权特别优待朱治，自令他为督军御史主管下属城邑的文书，而朱治只领其中的四县租税而已。然而公族子弟及吴国四姓多出自仕郡，郡吏常以千人计算，朱治大概几年就把他们全部遣送到王府去，所遣送的人数达数百人，每年进献食物给孙权，孙权报答常过于丰厚。当时丹杨地理位置较深僻，频频有奸贼反叛，而朱治又因为年纪渐老，思恋家乡风土，亲自上表孙权屯兵故鄣，安抚山越县。众多父老乡亲老朋友，没有不登门拜访的，朱治皆带领入内，与他们共同欢饮，乡亲们以此为荣耀。朱治在故鄣一年多，便回到吴都。黄武三年去世，在郡守三十一年，时年六十九。5．B　[解析]过，拜访。6．D　[解析]D．以：均为介词，把，拿。A.其：①代词，它，指核实飞动的东西；②连词，表假设，如果，假如。B.而：①连词，表转折，但是；②连词，表修饰。C.因：①副词，于是，就；②介词，通过，经由。7．A　[解析]⑤间接表明赵达对问若神。⑥表明赵达在安慰他的妻子。8．(1)他研究九宫一算的法术，探求其中的精妙道理，因此能当机立断地算出，应答如神。(4分。“治”“微”“立成”各1分，句意1分)(2)因为您善于猜测有无，想要试试您罢了，居然这样地灵验。(4分。“以”“射”“效”各1分，句意1分)(3)我很久都弃置着，没有再察看它，现在想要思考归纳一番，几天后将会传授给你。(4分。“废”“省”“论”各1分，句意1分)[参考译文]赵达，是河南郡人。他幼年跟随汉侍中单甫学习，用心专一细密。他认为东南方有帝王之气象，可以躲避祸难，所以离家渡过长江。他研究九宫一算的法术，探求其中的精妙道理，因此能当机立断地算出，应答如神。至于计数飞蝗，猜测秘藏，没有不应验的。有人诘难赵达说：“飞动的东西本来就是无法核实的，谁知道它是不是对的，这恐怕是很虚妄的吧。”赵达让那人取来几斗小豆，把它们洒在席子上，他马上就推断出豆子的数目，查验后果然确实。他曾经去拜访旧友，旧友为他备办饭食。吃完饭，对他说：“非常匆忙缺了酒，又没有好菜，无法表达情谊，怎么办？”赵达就拿来盘子上的一只筷子，反复纵横测算，然后说：“您东墙下有一斛美酒，还有三斤鹿肉，为什么要说没有呢？”当时在座的有另外的宾客，早已知道主人的底细。主人羞愧地说：“因为您善于猜测有无，想要试试您罢了，居然这样地灵验。”于是就拿出酒畅饮。又有人在书简上写上千万的数目，存放在空仓库中密封起来，让赵达计算。赵达推算的和那数目一样，还说：“只是有名无实的。”他的准确精妙就像这样。赵达看重吝惜自己的法术，像阚泽、殷礼都是有名的儒者士人，亲自屈尊前往求学，赵达秘而不告诉他们。太史丞公孙滕从小拜赵达为师服侍他，辛勤劳苦多年，赵达答应教他也有好几年了，每到将要讲述时总是又止住。公孙滕另有一天送上酒食，察言观色，跪下叩拜请求。赵达说：“我的祖先得到这法术，想要谋求做帝王的老师，做官以来已-8-\n有三代，职位不过是太史郎，确实不想再传授下去了。而且这法术深奥精妙，开头乘结尾除，一次算清的方法，父子问也相互不告诉。但是因为你真诚好学，孜孜不倦，现在就真的把它传授给你吧。”饮酒数巡，赵达起身拿出两卷帛书，就像手指那样粗，赵达说：“要是抄写阅读这书，就会自己明白了。我很久都弃置着，没有再察看它，现在想要思考归纳一番，过几天将会传授给你。”公孙滕按时前去，到达后赵达假装找书，惊呼书丢了，说：“女婿昨天来过，一定是他偷走了。”于是他们从此就断绝了来往。起初，孙权出师征伐，每次让赵达进行推算，结果都像他说的那样。孙权询问他的法术，赵达始终不说，因此受到冷遇，没有得到官位利禄。赵达常笑着对一些占卜星象数术的人说：“应回到帐幕里推算，不出门户就知道上天运数，但是你们反倒日夜在户外露天观测气象征兆，不也是太难了吗！”他闲居无事，用他的算法推算自己，就叹息说：“我算出我在某年月日完结，大概就是要死了。”赵达的妻子多次看到赵达测算很灵验，听到这话就哭泣起来。赵达想要平息妻子的伤心，就另外进行推算，说：“先前算错了，还不会死呢。”后来他如期而死。孙权听说赵达有书，索求没有得到，就查问他的女儿，直到打开他的棺材也没有找到，他的法术就失传了。9．B　[解析]狱，案件。10．D　[解析]A．表被动/语气助词，用在句末，译为“呢”；B.副词，就/副词，表判断，是；C.介词，凭借/连词，因为；D.指示代词，这。11．B　[解析]③是皇上对他的称赞；④⑤都是对他的评价。12．(1)我已经好几个月一天只吃一顿饭了，还听什么音乐呢？经常在心里为那些(死去的)士大夫哀痛，已经过去的事情，也不再追究了。(“食”“痛”“咎”各1分，其中宾语前置1分)(2)远近都是巫师暗施巫蛊，我感到很惭愧，还有什么值得祝贺的呢？敬谢你们的好意，我不端你们献的祝寿酒！(“为”“敬”“觞”各1分，宾语前置1分)(3)当初和您一起接受先帝遗诏，现在我处理内政，您处理外事，应该有什么来教导、督促我，使我不要辜负了天下人民(的重托)。(“始”“治”“宜”“负”各1分)[参考译文]车千秋，本来姓田，他的祖先齐国的田氏各族迁居长陵县。车千秋担任护卫汉高祖陵寝的郎官。碰上卫太子受江充陷害而败亡，过了很久，车千秋上呈事关重大的紧急情况的奏书，为太子辩冤，说：“儿子不正当使用父亲的军队，按罪应判受鞭刑；皇上的儿子因过失而误杀了人，该判什么罪呢？我曾经在梦中看见一位白发老人，告诉我该怎样定罪。”这时，武帝已经清楚地知道太子发兵是出于惶恐，并没有反叛的意图，看了车千秋的上书，就深有感触而醒悟过来，于是召见了车千秋。对他说：“父子之间的事情，别人是很难说话的，只有您明白其实不是这样。这是高庙的神灵让您来开导我，您就应当成为我的辅佐。”立即下令封车千秋为大鸿胪。过了几个月，就接替刘屈氂担任了丞相，封为富民侯。车千秋没有别的才能和经术学问，也没有什么功绩和资历，只不过凭一句话使武帝醒悟到太子冤枉，旬月之间就做丞相封侯，世上未曾有过。车千秋为人敦厚，富有智谋，在丞相的位子上很称职，超过他前后的几位。当初，车千秋刚开始主持丞相工作，看到武帝连年追究太子冤死一案，被杀和受罚的人非常多，群臣百姓都提心吊胆，车千秋想使皇上宽心，安慰广大吏民。于是就和御史、中二千石一起给武帝祝寿，赞颂皇上的美德，劝皇上广施恩惠，减缓刑罚，欣赏音乐，怡养精神，为了天下人民而自寻欢乐。武帝答复说：“我不施恩德，开始于左丞相刘屈氂-8-\n和贰师将军李广利暗中谋逆作乱，后来巫蛊之祸殃及士大夫。我已经好几个月一天只吃一顿饭了，还听什么音乐呢？经常在心里为那些死去的士大夫哀痛，已经过去的事情，也不再追究了。虽然这样，巫蛊之祸刚发生时，诏令丞相、御史督责郡守寻找收捕，廷尉审理，但也没听到九卿、廷尉查问出来什么。从前，江充先审讯甘泉宫的人，又转到未央宫皇后住的椒房殿，以及后来公孙敬声之辈、李禹之流阴谋勾引匈奴，有关官员也没有发现什么罪证，让丞相亲自挖掘兰台查验巫蛊，清楚地知道有巫蛊存在。直到现在还有巫师施行巫蛊妖术不止，邪贼侵身，远近都有巫师暗施巫蛊，我感到很惭愧，还有什么值得祝贺的呢？敬谢你们的好意，我不端你们献的祝寿酒！请告知丞相、二千石官各回各的官舍。《尚书》上说：‘不要偏执，不要袒护，圣王之道，坦荡无阻。’不要因为这件事再上奏了。”一年多以后，武帝病重，立钩弋夫人生的皇子为太子，命大将军霍光、车骑将军金日、御史大夫桑弘羊和丞相车千秋，一起接受遗诏，辅助教导幼主。汉武帝驾崩。昭帝刚即位时，不能处理政事，朝政全部由大将军霍光决断。车千秋位居丞相，忠谨敦厚而有德。每逢公卿大臣朝会，霍光就对车千秋说：“当初和您一起接受先帝遗诏，现在我处理内政，您处理外事，应该有什么来教导、督促我，使我不要辜负了天下人民(的重托)。”车千秋说：“请将军多留心，就是天下极大的幸事了。”始终不肯对霍光专权发表异议。霍光因此很敬重车千秋。每次遇上吉祥嘉应出现，都褒奖赏赐丞相车千秋。直到昭帝去世，国家少事，百姓逐渐富裕充实。车千秋做了十二年丞相，死后，谥号称为定侯。-8-