《江南春》课堂实录师：谁来读一读今天要学的这首诗的题目？（生读《江南春》。）师：由这三个字，你想到了什么？生：江南。生：我想到了江南的景色非常美丽。生：我想到了江南的春天是怎么样的。生：我想到了山上的小树披上了嫩绿的颜色，遍野的油菜花全部开了，金黄金黄的。”师：哦，在你心目中，江南的春天是这样的美。是吗？还有发表的吗？师：今天我们要学的这首诗，是唐代的诗人杜牧的作品，下面请大家读一读，能不能将它给读正确读流利了。（生开始读。）师：有人说诗是最精练的语言，这样一首诗把标点符号，题目都算进去，总共的字数是——35。可是，这35个字组成的这首诗的语言非常简练，意思是很丰富的，你能读懂多少呢？它里面的一个词可能要用一句话来解释。下面请你试着解释解释。（生自学，结合注释理解诗句。）师：现在我们来看，题目不用解释了，剩下的你理解了什么？还有什么不理解？都可以来说。生：在南朝的时候大约有四百八十座寺庙。生：五百座的。生：在南朝修建的几百座寺庙中还有多少座存在在这烟雨之中呢？师：你说的是几百座，他说的是大约四百八十座……生：大批佛教寺院。生：这四百八十寺不是真的是这么多，是夸张。师：其实也不是夸张，是虚指。据我掌握的资料表明，南朝时候建造了五百多座寺院，这里的480其实是大概的数字。所以刚才有同学用大约，有同学用大批，有同学用几百，这些都是可以的。师：那么南朝四百八十寺的意思是？生：在南朝的时候，大约建造了480座寺院。师：同学们，你们知道南朝的意思吗？5
生：一个朝代。师：南朝是一个朝代。师：是什么时候的一个朝代呀？生：宋、齐、梁、陈。师：对，宋、齐、梁、陈这四个王朝总称南朝。现在我有一个问题不明白，干吗要说南朝呢？生：干吗不叫北朝呢？师：是呀，为什么呢？师出示资料：从公元420年至589年，在我国长江以南先后存在过宋、齐、梁、陈四个王朝，总称南朝。师：读完，你明白为什么是南朝了吗？生：是因为这些朝代都是在长江以南。师：大家都懂了吗？现在，大家有没有感受到诗是精练的语言，就南朝这个词语就有这么丰富的意思，这是精练呀。咱们一起来读读这精练的句子。生：南朝四百八十寺。生：最后一句我来解释。有多少楼台存在在这烟雨中。师：楼台是指什么？（生说不上来，示意和上句联系起来理解。）师：楼是——楼房。师：楼是楼阁，台是亭台，联系上面的寺院，其实楼台就是指——寺院。师：整句意思是？生：长江以南的江南他们存在过，过了这么多年。师：解释哪个？生：烟雨中就是说没有了。多少楼台烟雨中就是说这么多年过去了，许多城什么地都没有了，可春天依然存在！师：我看到过两种解释：一种是说这么多的寺院掩映在苍茫的烟雨之中，另一种是说有多少座寺院隐没在烟雨中。两种解释，你赞成那一种？选哪一种不是最关键的，最关键的是要有自己的理由。大家来看，我们将诗的下面两行理解了，那上面两行你理解吗？5
师：上面的两行中有什么不懂吗？生：酒旗风不懂。师：酒旗与风分开来解释。酒旗是什么意思。（大家乱说，气氛有些乱。）师：以前啊，酒家门前都挂一面旗帜，上面写这酒字，大家看书上有图呢！看一看。酒旗其实是一个招牌。它是用布头做的，看到这样的旗帜，我们就知道这里有酒喝，有酒店。哦，以前叫酒家，还不能叫酒店。你想啊，以前喝酒的地方，一般是在自己家里开的，所以叫酒家。生：酒吧。师：还酒吧呢，什么网吧、书吧、氧吧，等等都是现在才有的。记得还有首诗中曾经提到过。借问——酒家何处有，牧童遥指杏花村。我估计诗的作者没有看到酒旗，所以就向牧童借问。现在我们来看，酒旗风是什么意思呢？生：酒旗在风中摆动。师接：好象是在招引客人。过来过来，喝点酒吧！（众笑）师：还有不理解的吗？生：绿映红师：由绿你想到了什么？生：绿柳。生：绿叶映衬着红花。师：你由绿想到了绿叶，由红想到了红花。你理解映就是映衬的意思，很好！生：绿树和红花互相映衬生：在辽阔的绿地上，隐隐约约露出几朵红花。师：绿映红，其实我的理解是绿草和红花，绿叶和红花都可以。绿树和红花好象不太和谐，这三个字妙在这个映字上，光有绿草或者光有红花我们都不觉得很美，只要两样在一起相互映衬才感觉到美。现在还有理解的吗？师：有的同学不理解莺，其实莺是一种鸟。莺啼就是黄莺在啼叫，如果用拟人的手法来说可以说成——黄莺在唱歌。对了，还有一个成语叫莺歌燕舞呢。多美呀，黄莺和燕子都是美好春天的象征。生：我有个问题，为什么不是莺啼千里，而是千里莺啼呢？师：如果是莺啼千里那就是说莺的歌声传遍千里了。（众笑。）5
师：那么千里莺啼是什么意思？千里怎么解释？有的同学认为这是夸张。其实不然，这个千里就是指江南。师：这个千里就是指千里江南，可是诗中为什么不说江南莺啼而说千里莺啼呢？这个千里有什么奥妙吗？生：千里，千里马。生：千里是到处。生：江南有千里。师：千里其实就是指江南的每一个地方。那为什么不直接用江南呢，而用千里来代替？生；这样是为了诗中的词语与题目不重复。生：这样写写出来江南的大，而江南两字我们感受不到大。师：有道理，你们说的其实就证明了诗是最精练的语言。师：现在我们来看整首诗，你能解释这精炼的诗句吗？自己在下面好好说一说。（生练习）。师：我请两位同学说。生：千里江南，处处都是莺歌燕舞，处处都是绿草红花，相互映衬着。南朝一共修建了大约四百八十座寺院，现在又有多少存在于这烟雨之中啊？师：很好，前面两行还是写江南春天的美丽景色，怎么到了后两行感觉不是写春天了，前面两行是写眼前的春景，后面两行写的是什么呢？——以前的。我们来看，杜牧（803-853），而南朝（420-589），从这些数字我们可以看出杜牧在说南朝，也就是说几百年前的朝代了。说他们——南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。师：他到底在想什么呢？现在是生机勃勃的春景，可是又想到南朝修建了那么多的寺院，啊，题目是江南春，怎么写着写着春景不写，倒写起什么寺院来了呢？生：春天是永远不会变的，不会今年来，明年不来了。师：不会今年美丽，明年不美丽了。生：那个南朝修建了那么多寺院，但是他们却经不起岁月的考验。5
师：同学们，是呀，南朝时候的皇帝和大官都特别相信佛教，于是修建了许多寺院，为什么修建这么多寺院呢？原来是他们以为寺院可以保佑他们的江山永远坚固。（众笑）南朝的皇帝过着奢侈的生活，不关心老百姓的生活，所以，从420年到583年这短短的163年间光朝代就换了四个。杜牧心里想，你看看你们修了这么多寺院不是可以保佑你们的江山吗？杜牧想说什么呢？生：杜牧想对皇帝说修建寺院还不如多关心关心老百姓。师：是呀，修建寺院希望佛主保佑江山永固，还不如想办法让老百姓过上幸福的生活，这样有了小家庭的牢固，才可能会有大国家的牢固呀。生：皇帝呀，你只知道修建寺院，难道你不留心身边的美景吗？现在的大自然中到处是美丽的景色，难道你不知道欣赏吗？师：皇帝，大官们都应该来欣赏大自然的美，这美就是——千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。师：每个人的理解都不一样，请大家下课后写好。现在让我们一起来背诵一下这一首诗。（生背）5
